3/14/2007

WWP 2007春分日活動

春分日活動的主題是Atmosphere,如站上的人說的,這可能是WWP有史以來最具挑戰性的主題。

Atmosphere一般應該是翻譯成氣氛或空氣吧。如何拍「氣氛」呢?這真是大哉問。網路上曾數度流傳所謂的「空氣感」或是「空間感」,姑且不從學術的角度來論斷其定義是什麼;根據網友留言的觀察,似乎「空氣感」已經是高價鏡頭的作品才能有的,而「空間感」則是變形強烈的鏡頭造成的效果,若是這樣,那還真是慘哉我也!就空氣感而言,我可沒有所謂可以拍出空氣感的萊卡鏡頭;就空間感而言,全景攝影作品的焦段是活動的,在mov檔的作品中,可以用shift /ctrl鍵來控制廣角/望遠的程度。

我的想法是,用具像的東西來展現抽象的「氣氛」,直接能和「空氣」連結的概念有:煙、霧、雨、光線等。組合到大環境中,就會(想像)有鑼鼓喧天的鞭炮陣(鹽水蜂炮剛過,炸寒單也沒能恭逢其盛),樹林中透出的光芒(這個比較有可能),雨夜的街(拍照可能很危險)。

翻呀翻的,還翻到了一篇引用了Wikipedia的文字,以下引用原文
http://en.wikipedia.org/wiki/Sfumato

Sfumato is a term used by Italians to refer to a painting technique which overlays translucent layers of colour to create perceptions of depth, volume and form. In particular, it refers to the blending of colours or tones so subtly that there is no perceptible transition.

In Italian sfumato means "vanished" with connotations of "smoky" and is derived from the Italian word fumo meaning 'smoke'. Leonardo da Vinci described sfumato as "without lines or borders, in the manner of smoke or beyond the focus plane".


在繪畫上還容易解釋,在攝影上我覺得十分不容易。總之這是包含了部分主觀的認知,而且比較傾向對於「空間感」的解釋。

還是要找時間去外拍了。


沒有留言: